ترجمة مركز الإعلام: كان خطاب بينيت دليلاً على فشل المشروع الاستعماري للدولة اليهودية في فلسطين، والذي كان يهدف إلى احتلال كامل أراضي فلسطين التاريخية والتقدم نحو غزو الشرق الأوسط بأكمله. في 27 سبتمبر الماضي، شاهد العالم مجرم الحرب ورئيس وزراء إسرائيل، نفتالي بينيت، أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، وهو يلقي خطابًا مليئًا بالأكاذيب وظهر خوفه بشأن مستقبل الاحتلال الاستعماري الصهيوني في فلسطين.
ولأول مرة وبشكل متعمد، لم يذكر رئيس وزراء الاحتلال القضية الفلسطينية. بالنسبة لبينيت، هذه قضية داخلية لإسرائيل وليست من شؤون العالم. وقال بينيت لصحيفة جيروزاليم بوست إن “جعلنا توأمان سياميين مع الفلسطينيين أمر خاطئ وغير مفيد. ولن يتم تحديد العلاقات مع الدول الأخرى من قبلهم”.
خطاب بينيت دليلاً على فشل المشروع الاستعماري للدولة اليهودية في فلسطين، والذي كان يهدف إلى احتلال كامل أراضي فلسطين التاريخية والتقدم نحو غزو الشرق الأوسط بأكمله تحت شعار “من النيل إلى الفرات” ويعتبر إحدى الأساطير الأساسية التي استخدمها الصهاينة، ستمتد من نهر النيل في مصر إلى نهر الفرات وهو ادعاء سيشمل سوريا ولبنان والعراق، بالإضافة إلى فلسطين. ما رأيناه هو زعيمًا إسرائيليًا آخر يلعب دور الضحية في محكمة الأمم المتحدة على الرغم من الطابع الاستعماري المعروف للاحتلال الصهيوني، والذي يستمر في التوسع مع ارتكاب جرائم لمنع قيام دولة فلسطينية بموجب قرارات الأمم المتحدة والقانون الدولي.
مأساة النكبة لم تنته منذ عام 1948 مع قيام إسرائيل، بالإضافة للمذبحة التي ارتكبتها القوات الإسرائيلية خلال العدوان الإرهابي على حرب الأيام الستة في حزيران / يونيو 1967 واحتلال قطاع غزة وأراضي شاسعة من سيناء ومصر ومرتفعات الجولان التابعة لسوريا، حتى اليوم يتواصل اندفاع الصهاينة المغتصبين لتنفيذ عملية اقتلاع وتدمير كامل لفلسطين.
استغل بينيت الوقت المخصص لخطابه للتذمر مدعياً أن كيانه “محاصر حرفياً” بمجموعات المقاومة الفلسطينية (حماس والجهاد الإسلامي والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين) وحزب الله اللبناني وجماعات ودول أخرى. وأشار المندوب الإسرائيلي بإصبع قذر إلى إيران ، قائلاً: “من لبنان إلى سوريا مروراً بغزة والعراق واليمن، يريدون جميعاً تدمير” بلدي” وجميعهم يحظون بدعم نظام طهران. خصص معظم وقته للهجوم والشكوى من إيران والبرنامج النووي الفارسي، الذي يدعي أنه يهدف إلى تطوير أسلحة نووية. ذهب بينيت إلى حد القول إن “إسرائيل ليس لديها هذا الامتياز … لن نسمح لإيران بامتلاك سلاح نووي”، على الرغم من استمراره في إنكار امتلاك إسرائيل أكثر من 200 رأس نووي، وهي حقيقة كشفت من جانب صحيفة “صنداي تايمز” البريطانية، بناء على المعلومات التي كشف عنها العالم النووي الإسرائيلي مردخاي فعنونو.
ما يثقل كاهل الاحتلال الإسرائيلي فعليا لا يقتصر على الإخفاقات العسكرية الإسرائيلية في غزة في أيار / مايو الماضي، وعزم الفلسطينيين على مقاومة العدوان في الضفة الغربية. كما عبر بينيت عن تخوف الصهاينة من ظهور القطب الجيوستراتيجي المسمى “محور المقاومة” الذي يضم إيران والعراق وسوريا ولبنان وفلسطين المحتلة بقوات المقاومة. لم يشر رئيس الوزراء إلى ذلك، لكن الصراع في مايو أثر بشدة على الاقتصاد الإسرائيلي وألحق أضرارًا بأكثر من ملياري دولار بسبب إغلاق الأنشطة في الموانئ والمطارات و 30٪ من المصانع والتنقيب عن الغاز. كما أدى إلى الانخفاض غير المسبوق في سوق الأسهم بالإضافة إلى انخفاض قيمة العملة الإسرائيلية الشيكل الذي انخفض بنسبة 14٪ مقابل الدولار، مما زاد من الركود الاقتصادي انتشار فيروس كورونا.
من ناحية أخرى، يلاحظ السكان الإسرائيليين شعور بأنه لم يكن ولن يكون هناك انتصار للكيان الصهيوني على حركة المقاومة الإسلامية (حماس) وقوى المقاومة الفلسطينية الأخرى. لقد أحبطوا ودمروا معنويات ما يسمى باتفاقيات التطبيع بين الكيان الصهيوني وبعض الدول العربية مما قلل من الحماس وأبـطأ العمليات الجارية الأخرى.من الضروري أن تطالب جميع القوى التي تدافع عن العدالة واحترام القانون الدولي من الدول المستقلة وخاصة الأمم المتحدة بالمساعدة في وقف الاحتلال الاستعماري الإسرائيلي وضمان عودة اللاجئين والمهجرين الفلسطينيين حتى يتمكنوا من العيش بكرامة في أرض أجدادهم فلسطين وعاصمتها القدس الشريف.
